Die Fremdsprachenkonstellation Deutsch (L3) nach Englisch (L2)

 

In den letzten Jahren hat sich das Englische als „Weltverkehrssprache“ rund um den Globus durchgesetzt. Mittlerweile ist auch im Schulbereich Englisch die Sprache, die fast überall als erste Fremdsprache (L2) gelernt wird. Man kann deshalb davon ausgehen, dass praktisch jeder Schüler, der Deutsch als weitere Fremdsprache (Tertiärsprache, L3) lernt, zumindest über Grundkenntnisse des Englischen verfügt. Diese ermöglichen einen schnellen und effizienten Zugang zum Deutschen.

 

За останні роки англійська мова поширилася у світі як мова міжнародного спілкування. Також у програмах майже всіх навчальних закладів англійська мова є першою іноземною. На основі цих даних можна зробити припущення, що практично кожен учень, який вивчає німецьку мову як другу іноземну, має знання, принаймні початкового рівня, з англійської мови. І ці знання уможливлюють швидше та ефективніше засвоєння німецької мови.